Trebolle med nanotec-behandling/Wooden Bowl with Nanotec Finish

🇳🇴 Produktbeskrivelse (English below):

Opplev det beste av japansk håndverk og moderne teknologi med denne vakkert utformede trebollen, laget i Japan av naturlig treverk. Den er behandlet med nanotec-overflate, en innovativ teknologi som gir ekstra slitestyrke og beskyttelse mot fukt og flekker – perfekt for daglig bruk.

Selv om bollen tåler oppvaskmaskin, anbefales det å unngå høytemperatur-tørking, da dette kan påvirke treets struktur og glans over tid. For lengst mulig levetid, er mild håndvask det beste valget, men takket være nanotec-behandlingen er den lett å rengjøre og vedlikeholde.

Med sin lette vekt og komfortable form er denne bollen både funksjonell og elegant – en perfekt kombinasjon av tradisjonell estetikk og moderne bekvemmelighet for ethvert måltid.

Laget i  Japan, Wakayama

🇬🇧 Product description:

Discover the perfect balance of traditional Japanese craftsmanship and modern innovation with this beautifully crafted wooden bowl, made in Japan from natural wood. It features a nanotec coating—a cutting-edge finish that enhances durability, resists moisture and stains, and makes daily care a breeze.

While the bowl is dishwasher-safe, high-temperature drying is not recommended as it may affect the natural texture and finish of the wood. For maximum longevity, gentle handwashing is ideal, though thanks to the nanotec treatment, cleaning remains easy and hassle-free.

Lightweight and comfortable to hold, this bowl offers both functionality and refined beauty, making it a timeless addition to any table—whether for everyday meals or special occasions.

Made in Japan, Wakayama