Shigaraki mini vase: Sibori

Produktbeskrivelse (English below)

Shigaraki mini vase – håndlaget hos 明山窯

En enkel blomst, rett fra sesongen.
Denne lille vasen i tradisjonell Shigaraki-keramikk lar naturens uttrykk stå i sentrum.

Den grove, sandaktige overflaten gir vasen et rolig og jordnært preg –
et kjennetegn på Shigaraki-keramikk.
Selv med sin beskjedne størrelse har den en tydelig tilstedeværelse,
formet av leirens naturlige karakter.

Det lille håndtaket gjør vasen praktisk i bruk.
Den passer godt til noen få markblomster eller gress,
og er enkel å ta i bruk i hverdagen, uten å kreve mye.

Denne mini vasen er en del av en serie på tre former.
Sammen skaper de en rolig helhet,
men hver for seg står de også godt alene.

Vasen er håndlaget i Shigaraki, Japan.
Hver enkelt formes for hånd, og variasjoner i farge og overflate
er en naturlig del av uttrykket. Ingen to er helt like.

Vennligst merk at dette er en mini vase.
Den kan oppleves som mindre enn forventet,
så vi anbefaler å kontrollere målene nøye før bestilling.

Om Meizan-gama

Meizan-gama er et tradisjonelt keramikkverksted i Shigaraki,
et område med over 800 års keramikktradisjon.
Med respekt for materialet og gamle teknikker
skapes bruksgjenstander ment for daglig liv.
Fokuset ligger på enkelhet, funksjon og en naturlig estetikk
som blir vakrere med bruk over tid.

Laget i Japan

Shigaraki, Shiga

Shigaraki Mini Vase – Handcrafted by Meizan-gama

A single seasonal flower, simply placed.
This small vase in traditional Shigaraki ware allows the natural beauty of plants to take center stage.

Its rough, sandy surface gives the vase a calm and earthy character,
a hallmark of Shigaraki ceramics.
Though modest in size, it carries a quiet presence,
shaped by the natural qualities of the clay itself.

The small handle makes the vase practical and easy to use.
It is well suited for a few wildflowers or grasses,
and fits naturally into everyday life without feeling formal.

This mini vase is part of a series of three different forms.
Together they create a harmonious set,
while each piece also stands beautifully on its own.

Each vase is handcrafted in Shigaraki, Japan.
Subtle variations in color and texture are part of the process,
making every piece unique.

Please note that this is a mini-sized vase.
It may appear smaller than expected,
so we recommend checking the measurements carefully before purchasing.

About Meizan-gama

Meizan-gama is a traditional ceramic kiln based in Shigaraki, Japan,
an area with over 800 years of pottery history.
By valuing natural materials and time-honored techniques,
the kiln creates functional pieces designed for everyday use.
Their ceramics are known for their simplicity, warmth,
and the way they develop character over time.

Made in Japan

Shigaraki, Shiga