Liten tallerken/fat: Sabatora

Produkt beskrivelse (English below)

“Sabatora” er navnet på en katterasefarge der det sølvgrå håret og mønsteret minner om skinnet til en makrell.

På denne lille tallerkenen er dette karakteristiske mønsteret gjenskapt med håndmalte, individuelle penselstrøk, noe som gir hver plate sin egen varme og personlighet.

Laget i Mino-regionen i Gifu – Japans største keramikkområde – kjennetegnes denne Mino-yaki-tallerkenen av sin holdbarhet og brukervennlighet.

Størrelsen er ideell som kryddertallerken, til soyasaus, små pickles eller noen biter snacks, og den passer like godt til hverdags som til tepausen.

En sjarmerende liten tallerken som både er praktisk og dekorativ – og en perfekt gave til katteelskere.

Laget i Japan

Mino, Gifu

“Sabatora” refers to a cat coat pattern in which shimmering silver fur and dark stripes resemble the markings of a mackerel.

On this small plate, the pattern is recreated using hand-drawn brush strokes, giving each piece a warm, expressive character unique to handcrafted work.

Made in Mino, Gifu — Japan’s largest pottery region — this Mino ware plate is both durable and easy to use.

Its size makes it perfect for condiments, small side portions, pickles, or a few sweets, and it’s equally suited for daily meals or a relaxing tea-time.

A charming and functional little plate, and a delightful gift for anyone who loves cats.

Made in Japan

Mino, Gifu