Krysantemum fat/plate: Teshio

Produktbeskrivelse (English below)

Dette utsøkte lille fatet er formet som en krysantemum sett fra siden, med en elegant celadongrønn glasur og røde konturlinjer som gir en raffinert og harmonisk kontrast.

Under linjene kjenner man en elegant, håndlaget relieffstruktur – et bevis på det presise og varme håndverket som kjennetegner ekte Arita-porselen.

Et teshio-zara brukes tradisjonelt i Japan til å servere små mengder tilbehør eller delikate sideretter på en vakker måte.

Det er et lite, men kulturelt betydningsfullt element i japansk borddekking.

Som et produkt av Arita, Japans mest kjente porselensregion med mer enn 400 års historie, har fatet en bemerkelsesverdig letthet, styrke og ren estetikk.

Det er også populært som smykkefat for ringer og øredobber, eller som en elegant dekorativ detalj i hjemmet.

Hvert fat lages for hånd og i begrensede mengder, noe som gjør at det ofte er utsolgt kort tid etter at det kommer inn på lager. Dette gjør det til en ettertraktet gave – spesielt for dem som setter pris på japansk kultur og håndverk.

Et lite kunstverk som bringer en følelse av ro, skjønnhet og tradisjon inn i hverdagen.

Laget i Japan

Arita, Saga

This refined dish captures the elegant silhouette of a chrysanthemum viewed from the side. The soft celadon glaze paired with red-outlined petals creates a graceful, harmonious contrast. Beneath each line lies a gentle hand-carved embossed texture, allowing you to feel the craftsmanship that defines authentic Arita porcelain.

A teshio-zara is a traditional Japanese small dish used to present condiments or small side portions with elegance. Though modest in size, it holds an important place in Japanese dining culture and hospitality.

Crafted in Arita, the birthplace of Japanese porcelain with over 400 years of history, this piece embodies remarkable lightness, durability, and clarity of design. Weighing only around 40 grams, it is effortless to handle and also serves beautifully as an accessory tray for rings or earrings, or as a refined decorative accent.

Each dish is individually handcrafted, meaning mass production is impossible — which is why it frequently sells out shortly after restocking. It is a highly sought-after item, treasured for its beauty and artistry.

A perfect gift for those who appreciate and cherish Japanese culture, offering a touch of serenity, craftsmanship, and quiet luxury in everyday life.

Made in Japan

Arita, Saga