Shigaraki ware: Ichimatsu-mønstret fat/Ichimatsu plate

🇳🇴 Produktbeskrivelse (English below):

Tidløs japansk estetikk i keramikk

Dette vakre fatet med ichimatsu-mønster, et klassisk japansk rutemønster, bringer balanse og rytme til borddekkingen din. Det enkle, men kraftfulle designet symboliserer kontinuitet og harmoni – ideelt både til hverdagsbruk og til mer høytidelige måltider.

Laget av høykvalitetskeramikk, er fatet robust, men lett, og perfekt for servering av småretter, kaker, sushi eller til og med som et lite serveringsbrett.

Den klare grafiske kontrasten mellom feltene gir bordet et moderne, men tidløst uttrykk – og gjør det enkelt å kombinere med både skandinavisk og japansk servise.

Laget i Japan, Shiga

🇬🇧 Product description:

Timeless Japanese Design in Fine Ceramic

This elegant plate features the ichimatsu pattern, a traditional Japanese checkerboard design that embodies balance and continuity. Its simple yet striking aesthetic makes it suitable for both everyday use and formal occasions.

Crafted from high-quality ceramic, the plate is sturdy yet lightweight, ideal for serving small dishes, sweets, sushi, or even as a mini tray.

The sharp graphic contrast of the pattern adds a contemporary yet timeless touch, making it easy to pair with both Japanese and Scandinavian tableware styles.

Made in Japan, Shiga