Furoshiki cloth Organic cotton: Ukiyoe “Kansei San Bijin” 70cm

🇳🇴 Produktbeskrivelse (English below)

Denne furoshikien viser det berømte tresnittet 「寛政三美人（Kansei San Bijin）」 – “De tre skjønnhetene fra Kansei-perioden”, skapt av den anerkjente ukiyo-e-kunstneren Kitagawa Utamaro (喜多川歌麿) på slutten av 1700-tallet. Motivet er trykket på myk og holdbar økologisk bomull, og fremstår som et ekte stykke japansk kunst i tekstilform.

Kvalitet og utseende:

• Laget av 100 % økologisk bomull – skånsom for huden og miljøet
• Tettvevd og slitesterk, men likevel myk og behagelig å bruke
• Trykket med skarp detaljrikdom og rike farger som gjenspeiler det originale kunstverket

Bruksområder:

• Som gaveinnpakning – både praktisk og kunstnerisk
• Som veggbilde – en sofistikert og kulturell dekor
• Som skjerf, bordduk eller bokomslag
• Kan også brettes som putetrekk eller veskeomslag

Interiør og symbolverdi:
Dette er mer enn et stykke stoff – det er en bærbar reproduksjon av japansk kunsthistorie. Fargene og linjene passer perfekt inn i moderne skandinavisk interiør og gir rommet et unikt uttrykk av ro og kultur.

Laget i Japan, Kyoto

🇬🇧 Product Description 

This furoshiki features a reproduction of the iconic ukiyo-e woodblock print “Kansei San Bijin” (“Three Beauties of the Kansei Era”) by the renowned Edo-period artist Kitagawa Utamaro (喜多川歌麿). The artwork is faithfully printed on soft, durable organic cotton, making this cloth a wearable or displayable piece of Japanese cultural heritage.

Fabric and Design:

• Made from 100% organic cotton – gentle on the skin and environmentally friendly
• Densely woven, long-lasting, yet soft to the touch
• High-quality print with vibrant colors and detailed lines that honor the original artwork

Versatile Uses:

• As artful gift wrapping
• As a wall hanging – refined and full of character
• Usable as a scarf, table covering, or book wrap
• Can also be folded into a cushion cover or bag wrapper

Interior and Cultural Appeal:
This is more than fabric—it is a textile reproduction of a Japanese art masterpiece. The refined palette and elegant lines integrate beautifully into Scandinavian interiors, adding calm, history, and elegance to any room.

Made in Japan, Kyoto